สำรวจความขัดแย้งระหว่างอัลกุรอานกับพระคัมภีร์ และทำความเข้าใจภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของศาสนาอิสลาม อัลกุรอานยืนยันถึงแรงบันดาลใจ การอนุรักษ์ และอำนาจของพระคัมภีร์ที่ขัดแย้งในตัวเองหรือไม่?
อัลกุรอานและพระคัมภีร์นำเสนอความขัดแย้งที่น่าสนใจที่เรียกว่าภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของอิสลาม อัลกุรอานยืนยันถึงแรงบันดาลใจ การอนุรักษ์ และอำนาจของพระคัมภีร์ที่ขัดแย้งกับคำสอนของคัมภีร์อัลกุรอาน ทำให้เกิดปริศนาสำหรับผู้นับถือศาสนาอิสลาม บทความนี้เจาะลึกถึงความซับซ้อนของปัญหานี้ โดยพิจารณาถึงนัยของการยืนยันอำนาจของพระคัมภีร์อัลกุรอาน
มีสองความเป็นไปได้หลักที่ต้องพิจารณา คริสเตียนคนใดคนหนึ่งครอบครองพระคำของพระเจ้าที่ได้รับการดลใจ เก็บรักษาไว้ และเชื่อถือได้ หรือไม่ก็ไม่มี หากเป็นเช่นนั้น ศาสนาอิสลามก็จะถูกหักล้างเนื่องจากความขัดแย้งกับพระคัมภีร์ ในทางกลับกัน หากคริสเตียนไม่มีพระวจนะของพระเจ้า ศาสนาอิสลามก็ยังคงเป็นโมฆะเพราะอัลกุรอานยืนยันอำนาจของพระคัมภีร์
บทความนี้สำรวจเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำประกาศของอัลกุรอานเกี่ยวกับโตราห์และข่าวประเสริฐ แนวคิดเกี่ยวกับวจนะที่ไม่เปลี่ยนแปลงของอัลลอฮ์ และการทุจริตในพระคัมภีร์ เข้าร่วมกับเราในขณะที่เราคลี่คลายความขัดแย้งทางศาสนาที่ซับซ้อนเหล่านี้
Table of Contents
▶อัลกุรอาน พระคัมภีร์และภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกของอิสลาม ดังนั้น อัลกุรอานจึงยืนยันถึงการดลใจ การอนุรักษ์ และอำนาจของพระคัมภีร์ที่ขัดแย้งในตัวเอง และนั่นเป็นปัญหา ▶มีความเป็นไปได้สองประการ ▶คริสเตียนคนใดมีพระวจนะของพระเจ้าที่ได้รับการดลใจ เก็บรักษาไว้ และเชื่อถือได้ หรือเราไม่มี
▶นี่เป็นเพียงสองความเป็นไปได้เท่านั้น ▶หากเรามีพระวจนะของพระเจ้าที่ได้รับการดลใจ เก็บรักษาไว้ และเชื่อถือได้ อิสลามก็ผิด เพราะอิสลามขัดแย้งกับสิ่งที่เรามี ▶ถ้าเราไม่มีพระวจนะของพระเจ้าที่ได้รับการดลใจ อนุรักษ์ และเชื่อถือได้ อิสลามก็ผิด เพราะอัลกุรอานยืนยันถึงแรงบันดาลใจ การอนุรักษ์ และอำนาจของหนังสือของเรา ▶มันเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง ▶หากนี่เป็นพระวจนะของพระเจ้าที่ได้รับการดลใจ เก็บรักษาไว้ และเชื่อถือได้ อิสลามก็ผิด เพราะอิสลามขัดแย้งกับหนังสือเล่มนี้ ▶นั่นคือความเป็นไปได้ประการหนึ่ง ▶ความเป็นไปได้อีกอย่างหนึ่งก็คือ เราไม่มีพระวจนะของพระเจ้าที่ได้รับการดลใจ เก็บรักษาไว้ และเชื่อถือได้ ▶ดังนั้น หากข่าวประเสริฐเป็นพระวจนะของพระเจ้า อิสลามก็เท็จ ▶หากข่าวประเสริฐไม่ใช่พระวจนะของพระเจ้า อิสลามก็เท็จ ▶ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด อิสลามเป็นเท็จ ▶ชาวมุสลิมต้องปฏิเสธพระคัมภีร์เพราะพระคัมภีร์ขัดแย้งกับอัลกุรอาน ▶แต่ชาวมุสลิมมีปัญหาที่นี่ ▶อัลกุรอานประกาศว่าโตราห์และข่าวประเสริฐถูกเปิดเผยโดยอัลลอฮ์
▶Surah ที่สาม ข้อสามถึงสี่ ▶พระองค์ทรงประทานคัมภีร์แก่เจ้าด้วยความจริง เพื่อยืนยันสิ่งที่อยู่ข้างหน้ามัน ▶และพระองค์ทรงเปิดเผยโตราห์และข่าวประเสริฐมาก่อน ▶สิ่งหนึ่งในธรรมชาติหรือแก่นสาร แต่มีสามสิ่งในบุคคล คือ พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ ▶พระบุตรทรงเข้าสู่การทรงสร้างในฐานะพระเยซูชาวนาซาเร็ธ ▶พระเยซูสิ้นพระชนม์บนไม้กางเขนเพื่อบาปและทรงเป็นขึ้นมาจากความตาย ▶อัลกุรอานปฏิเสธทั้งหมดนี้ ดังนั้นมุสลิมจึงไม่สามารถพูดได้ว่าเขาเชื่อในพระคัมภีร์หรือว่าอัลลอฮ์และพระเจ้าแห่งพระคัมภีร์เป็นพระเจ้าองค์เดียวกัน ▶มุสลิมรู้ดีว่าตามศาสนาอิสลาม หนังสือของชาวยิวและชาวคริสต์ได้รับแรงบันดาลใจจากอัลลอฮ์ ▶นั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาพูดว่าทุจริตและอย่าเพียงแต่บอกว่าพวกเขาไม่เคยเป็นพระวจนะของพระเจ้าหรืออะไรทำนองนั้น ▶แม้ว่าอัลลอฮ์จะทรงประกาศอย่างชัดเจนว่าไม่มีใครสามารถเปลี่ยนคำพูดของพระองค์ได้ แต่ชาวมุสลิมจำนวนมากยืนยันว่าข่าวประเสริฐได้รับความเสียหายจากอัครสาวกเปาโลหรือคริสเตียนรุ่นหลัง ▶ไม่นะ อัครสาวกเปาโลมีกำลังเหนือฉัน ทำให้พระเจ้าของคุณฟังดูอ่อนแอ ▶เพื่อนมุสลิมของเราบอกเราว่าอัลลอฮ์ไม่สามารถปกป้องโตราห์และข่าวประเสริฐได้ และโองการทั้งสองนั้นได้รับความเสียหายโดยมนุษย์ ▶สิ่งที่อัลลอฮ์ทรงส่งมาเพื่อนำทางผู้คนลงเอยด้วยการหลอกลวงผู้คน ทำให้คริสเตียนเชื่อว่าพระเจ้าทรงเป็นตรีเอกานุภาพและพระเยซูสิ้นพระชนม์บนไม้กางเขนเพื่อบาป ▶แน่นอนว่าเราควรแปลกใจเมื่อมุสลิมบอกเราว่าโตราห์และข่าวประเสริฐมีการเปลี่ยนแปลง เพราะอัลกุรอานระบุว่าไม่มีใครสามารถเปลี่ยนคำพูดของอัลลอฮ์ได้ ▶ซูเราะห์ที่สิบแปด โองการที่ยี่สิบเจ็ด และจงอ่านสิ่งที่ถูกประทานลงมาแก่เจ้าจากคัมภีร์แห่งพระเจ้าของเจ้า ▶ไม่มีผู้ใดเปลี่ยนแปลงคำพูดของเขาได้ และคุณจะไม่พบที่พึ่งอื่นใดนอกจากเขา ▶และขอย้ำอีกครั้งว่า คุณสามารถเดินไปหาเพื่อนมุสลิมได้สิบคน เพื่อนมุสลิมสิบสิบในสิบคนของคุณยังไม่เคยอ่านข้อความนี้มาก่อน
▶พวกเขาไม่รู้ว่ามันอยู่ที่นี่ ▶บทเดียวกัน Surah ห้าอายะห์หกสิบแปด ▶จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ชาวคัมภีร์เอ๋ย พวกเจ้าไม่มีทางที่จะยืนหยัดได้ เว้นแต่พวกเจ้าจะยืนหยัดต่อโตราห์ อัลกุรอาน และโองการทั้งปวงที่พระเจ้าของพวกเจ้าได้มายังพวกเจ้า ▶สิ่งที่แปลกมากที่จะพูดถ้าเขาคิดว่าโตราห์และข่าวประเสริฐเสียหาย ▶โองการนี้หมายถึงว่าไม่มีใครสามารถเปลี่ยนแปลงอัลกุรอานได้ ▶แต่อายะฮ์ไม่ได้กล่าวว่าไม่มีใครสามารถเปลี่ยนแปลงอัลกุรอานได้ ▶มันบอกว่าไม่มีใครสามารถเปลี่ยนแปลงคำพูดของอัลลอฮ์ได้ ▶และโตราห์และข่าวประเสริฐตามอัลกุรอานเป็นวจนะของอัลลอฮ์ ▶หากข่าวประเสริฐเสียหาย เราก็ได้แต่สงสัยว่าเหตุใดอัลกุรอานจึงกล่าวว่าชาวคริสต์ยังคงมีข่าวประเสริฐในสมัยของมุฮัมมัด ▶ชาวมุสลิมจำนวนมากพูดอะไรบางอย่างที่แตกต่างไปจากคริสเตียนมาก ▶พวกเขากล่าวว่า เราไม่เชื่อในหนังสือของคุณเพราะมันเสียหาย และพระเจ้าของคุณก็เป็นพระเจ้าจอมปลอม ▶ถ้ามุสลิมได้รับคำสั่งให้บอกว่าพวกเขาเชื่อในสิ่งที่ถูกเปิดเผยแก่เรา ทำไมพวกเขากลับบอกว่าพวกเขาไม่เชื่อในพระคัมภีร์ไบเบิล ซึ่งเป็นการเปิดเผยเดียวที่เรามี? ▶และถ้าพวกเขาได้รับคำสั่งให้พูดว่าพระเจ้าของเราและพระเจ้าของพวกเขาเป็นหนึ่งเดียว ทำไมพวกเขาถึงบอกว่าพระเจ้าของเราเป็นพระเจ้าเท็จแทน? ▶อัลกุรอานสั่งให้ชาวมุสลิมบอกกับคริสเตียนว่า เราเชื่อในสิ่งที่ถูกประทานลงมาแก่เรา และในสิ่งที่ถูกประทานลงมาแก่คุณ ▶พระเจ้าของเราและพระเจ้าของคุณเป็นหนึ่งเดียว และเรายอมจำนนต่อพระองค์ ▶อัลกุรอานยืนยันอย่างชัดเจนว่าข่าวประเสริฐเชื่อถือได้สำหรับคริสเตียน และนี่จะสมเหตุสมผลก็ต่อเมื่อผู้เขียนอัลกุรอานเชื่อว่าคริสเตียนมีพระวจนะของพระเจ้า ▶แต่ข่าวประเสริฐไม่ได้เป็นเพียงที่เชื่อถือได้สำหรับคริสเตียนเท่านั้น ▶นอกจากนี้ยังเป็นเผด็จการสำหรับมูฮัมหมัดเองและสำหรับชาวมุสลิมด้วย
▶วันหนึ่ง มูฮัมหมัดเริ่มมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการเปิดเผยของเขา ▶เพื่อตอบสนองต่อข้อสงสัยเหล่านี้ อัลลอฮ์ทรงบัญชามูฮัมหมัด… ▶เพื่อไปหาชาวหนังสือชาวยิวและคริสเตียนเพื่อยืนยัน ▶ทรงตรวจสอบสิ่งที่อยู่เบื้องหน้า ตามคำแปลนี้ และพระองค์ทรงเปิดเผยโตราห์และข่าวประเสริฐมาก่อน เพื่อเป็นแนวทางแก่มนุษยชาติ ▶สังเกตว่าโตราห์และพระกิตติคุณได้รับการเปิดเผยเพื่อเป็นแนวทางสำหรับมนุษยชาติ ▶ตกลง. ▶อัครสาวกเปาโลได้ทำให้พวกเขาเสื่อมเสียไหม? ▶ชาวมุสลิมในทุกวันนี้ทำตัวราวกับว่าอัลกุรอานยืนหยัดเพื่อตัดสินพระคัมภีร์ ▶เนื่องจากพระคัมภีร์ขัดแย้งกับอัลกุรอาน ชาวมุสลิมจึงถือว่าพระคัมภีร์ต้องถูกปฏิเสธ ▶แต่ในอัลกุรอาน มันตรงกันข้ามเลย ▶พระคัมภีร์ยืนหยัดในการตัดสินอัลกุรอาน และมูฮัมหมัดเองก็ทำได้เพียงยืนยันการเปิดเผยของเขาโดยการตรวจสอบดูว่าสอดคล้องกับพระคัมภีร์ของผู้คนในหนังสือหรือไม่ ▶นับตั้งแต่มูฮัมหมัดยังคงประกาศศาสนาอิสลาม ดูเหมือนว่าเขาไม่เคยให้ความสำคัญกับการทดสอบนี้อย่างจริงจังเลย ▶หากเขาไปหาคนแห่งคัมภีร์เพื่อค้นหาการยืนยัน เขาคงจะถูกบังคับให้ปฏิเสธอัลกุรอาน เพราะอัลกุรอานทำให้ชาวมุสลิมตกอยู่ในภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ▶การยืนยันพระคัมภีร์ที่ขัดแย้งกับคำสอนหลักของศาสนาอิสลามทำลายตนเอง ▶มุสลิมที่ไม่อยากเชื่อศาสนาที่ทำลายตัวเองจึงต้องหาศาสนาใหม่ ▶หากข่าวประเสริฐเสียหาย เราก็ได้แต่สงสัยว่าเหตุใดอัลกุรอานจึงกล่าวว่าชาวคริสต์ยังคงมีข่าวประเสริฐในสมัยของมุฮัมมัด ▶ซูเราะห์เจ็ด โองการที่หนึ่งร้อยห้าสิบเจ็ด บรรดาผู้ที่ติดตามผู้ส่งสาร ซึ่งเป็นศาสดาพยากรณ์ที่ไม่มีการศึกษา ซึ่งพวกเขาพบว่ามีกล่าวถึงในพระคัมภีร์ของตนเองในโตราห์และข่าวประเสริฐ ▶พวกเขานั่นแหละที่จะเจริญรุ่งเรือง ▶คริสเตียนจะพบมูฮัมหมัดที่กล่าวถึงในข่าวประเสริฐได้อย่างไร ในเมื่อข่าวประเสริฐถูกกล่าวหาว่าเสื่อมทรามเมื่อหลายศตวรรษก่อน? ▶อัลลอฮ์กำลังตรัสว่าเราพบมูฮัมหมัดที่ถูกกล่าวถึงในพระคัมภีร์ที่เสื่อมทรามของเราหรือไม่? ▶แต่เราไม่พบมูฮัมหมัดที่กล่าวถึงในพระคัมภีร์ของเราเลย ยกเว้นเป็นส่วนหนึ่งของคำเตือนทั่วไปเกี่ยวกับผู้เผยพระวจนะเท็จที่มาเพื่อชักนำผู้คนให้ห่างไกลจากข่าวประเสริฐ ▶และถ้าเราพบพระศาสดามูฮัมหมัดกล่าวถึงในพระคัมภีร์ของเรา เราจะรู้ได้อย่างไรว่านี่ไม่ใช่ส่วนที่เสื่อมทราม? ▶และเนื่องจากพระคัมภีร์ของเราขัดแย้งกับศาสนาอิสลาม ทำไมอัลลอฮ์จึงทรงอุทธรณ์ต่อพวกเขาเพื่อเป็นหลักฐานของศาสนาอิสลาม? ▶แต่อัลลอฮ์ทรงไปไกลกว่านี้มาก
▶พระองค์ทรงบัญชาให้คริสเตียนตัดสินโดยข่าวประเสริฐ ▶มาสนับสนุนให้เพื่อนมุสลิมของเราเชื่อฟังพระกิตติคุณตามที่ทั้งสองศาสนาของเราสั่ง ▶ถ้าข่าวประเสริฐเป็นพระวจนะของพระเจ้า อิสลามก็เท็จ ▶หากข่าวประเสริฐไม่ใช่พระวจนะของพระเจ้า อิสลามก็เท็จ ▶ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด อิสลามเป็นเท็จ ▶นั่นเป็นปัญหาใหญ่ทีเดียว
